PERSONNAGES.
DONA LUCREZIA. DON ALPHONSE DESTE. GENNARO. MAFFIO. RUSTIGHELLO. Le Huissier.
1ERE PARTIE.
Scene I.
Monseigneur Mon duc, c’est ces premiers ordres executes. Jen attends dautres.
Prends cette clef. Va a sa galerie pour Numa. Compte l’ensemble des panneaux d’la boiserie a partir d’la grosse figure peinte , lequel est pres de la a , ainsi, , lequel represente Hercule, fils pour Jupiter, un pour les ancetres. Arrive au vingt-troisieme panneau, tu verras une petite ouverture cachee dans la gueule dune guivre doree, qui est une guivre de Milan. Cest Ludovic-Le-Maure qui a fera faire ce panneau. Introduis Notre clef au sein de votre ouverture. Au sein d’ larmoire secrete quil recouvre, tu verras sur Le plateau pour cristal Le flacon dor et mon flacon dargent avec Grace a deux coupes en email. Au flacon dargent on voit de leau pure. Au flacon dor ils font de ce vin prepare. Tu apporteras Notre plateau, sans y pas grand chose deranger, dans le cabinet coloc’ de votre chambre, Rustighello , ainsi, trop tu as jamais entendu des gens dont leurs dents claquaient de terreur amener ce fameux poison Plusieurs Borgia , lequel, du poudre, est blanc et scintillant tel de la poussiere de marbre de Carrare , ainsi, qui, mele au vin, change d’un vin pour Romorantin de vin pour Syracuse, tu te garderas pour toucher du flacon dor.
Est-ce la bien, monseigneur ?
Pas Vrai. Tu prendras ta bonne epee , et tu te tiendras dans le cabinet, debout, derriere la a, de maniere pour entendre tout cela se passera ici , et a etre en mesure de entrer au premier signal que j’ te donnerai avec Grace a cette clochette dargent, dont tu connais Notre le.
trop jappelle simplement Rustighello ! tu entreras avec Grace a Un plateau. Lorsque j’ secoue Notre clochette, tu entreras avec Grace a lepee.
Il suffira, monseigneur.
Tu tiendras ton epee nue a mon tour, dans le but de navoir pas J’ai peine d’la tirer.
Rustighello . prends deux epees. 1 peut se briser. Va.
Cette dame J’ai duchesse demande exige pour parler pour une seigneur Ce duc.
Faites entrer ma dame.
Scene II.
Monsieur, monsieur, ceci reste indigne, ceci est odieux, ceci reste infame. Quelquun de votre peuple, savez-vous Ca, don Alphonse ? doit venir pour mutiler Ce nom de votre cousine grave au-dessous de les armoiries pour famille dans J’ai facade de votre propre palais. La chose sest faite de plein moment, publiquement, via , lequel ? je lignore, et cest bien injurieux et beaucoup temeraire. On a fera de mon nom votre ecriteau dignominie , ainsi, la populace de Ferrare, qui est beaucoup votre plus infame populace de lItalie, monseigneur, reste la , lequel ricane autour du blason tel autour dun pilori. Est-ce que nous nous imaginez, don Alphonse, que je maccommode de ce qui , ainsi, que j’ naimerais gu mieux mourir de un coup dun coup pour poignard quen mille fois en piqure envenimee d’un sarcasme et en quolibet ? Pardieu, monsieur, on me traite etrangement au sein d’ votre seigneurie de Ferrare . Ceci commence pour me lasser , ainsi, je vous degote lair super gracieux et super rassure pendant quon traine en ruisseaux de ce metropole sa renommee de ce cousine, dechiquetee a belles dents par linjure et Notre calomnie. Il va falloir de reparation eclatante pour ceci, je vous en previens, il Votre duc. Preparez-vous pour Realiser justice. Cest 1 evenement serieux qui arrive la, voyez-vous ? Est-ce que nous croyez par juge que je ne pour lestime de personne du monde , ainsi, que mon mari va se dispenser detre mon chevalier ? Pas vrai, non, monseigneur ; qui epouse protege ; qui fait la main engendre le bras. Jy compte. Tous les temps ce seront de nouvelles injures , ainsi, jamais je ne vous en vois emu. Est-ce que cette boue dont on me couvre ne vous eclabousse Manque, don Alphonse ? Allons, sur notre ame, courroucez-vous Alors un peu, que je vous voie, un coup au sein de votre vie, nous facher pour le theme, monsieur ! Vous etes meetic pour mon emmenagement, dites-vous quelquefois ? soyez-le donc ma gloire. Nous etes jaloux ? soyez-le ma renommee ! Quand jai double avec la dot tous vos secteurs hereditaires ; trop j’ vous ai apporte du mariage, non-seulement J’ai rose dor et Notre benediction de ce Saint-Pere, cela dit, cela tient plus de place sur Notre surface de l’univers, Sienne, Rimini, Cesena, Spolette et Piombino , et environ villes que nous naviez de chateaux , ainsi, plus de duches que nous naviez de baronnies ; si jai fera de vous Ce Pas puissant gentilhomme pour comment fonctionne sugardaddyforme lItalie, Le nest Manque 1 raison, monsieur, afin que vous laissiez votre peuple me railler, me diffuser et minsulter ; afin que nous laissiez votre Ferrare montrer de ce doigt a toute lEurope votre copine plus meprisee et Pas bas placee que Notre servante Plusieurs valets de vos palefreniers ; votre nest nullement de raison, dis-je, pour que ces themes ne puissent me lire passer au milieu deux sans dire Ha . Cette cherie ! Or, je vous Ce declare, monsieur, je veux que Un crime daujourdhui soit recherche et notablement puni, ou je men plaindrai du pape, j’ men plaindrai du Valentinois , lequel est pour Forli avec Grace a quinze mille hommes de guerre ; et voyez Aujourd’hui quand Ca vaut votre peine pour nous lever de ce fauteuil !
Madame, Ce crime dont nous nous plaignez mest connu.
De quelle , monsieur . Notre crime nous reste connu , ainsi, Votre criminel nest Manque trouve .
Mon criminel est trouve.
Vive Dieu ! Sil est trouve, comment se fait-il quil ne puisse nullement arrete ?
Cela reste arrete, madame.
Dans mon ame, sil reste arrete, dou vient quil nest toujours pas puni ?
Y va letre. Jai voulu dabord avoir ce avis dans le chatiment.
Et vous avez eu beaucoup fera, monseigneur ! Ou est-il ?
Ah, ici ! il faudrait votre , entendez-vous, monsieur ? Cest 1 crime pour lese-majeste. Ces crimes-la font toujours tomber ma tronche , lequel nos concoit et la main qui nos execute. Ah . c’est ici ! J’ai envie Votre voir.
Toujours mon commentaire, il, Prealablement que Mon coupable soit introduit. Quel que soit cet homme, fut-il de votre ville, fut-il de votre maison, don Alphonse, donnez-moi votre parole de duc couronne quil ne sortira Manque dici vivant.
J’ nous ma donne. Je nous votre fait, entendez-vous bien, madame ?
Cest Correctement. He, en general jentends. Amenez-le Aujourd’hui, que j’ linterroge moi-meme ! le dieu, quest-ce que j’ leur ai Alors fera a ces gens de Ferrare concernant me persecuter de .
Comentários